-
1 cyberpunk
-
2 cyberpunk
-
3 effect
A n1 ( net result) effet m (of de ; on sur) ; to have the effect of doing avoir pour effet de faire ; the effect of advertising is to increase demand la publicité a pour effet d'accroître la demande ; to have an effect on sth/sb avoir un effet sur qch/qn ; to have a damaging effect on sth avoir un effet néfaste sur qch ; to have little effect on sth/sb avoir peu d'effet sur qch/qn ; criticism doesn't seem to have any effect on him la critique semble n'avoir aucun effet sur lui ; the film had quite an effect on me ce film m'a fait forte impression ; to use sth to good effect employer qch avec succès ; to use sth to dramatic effect obtenir un effet spectaculaire en utilisant qch ; to feel the effect(s) of sth sentir les effets de qch ;2 ( repercussions) répercussions fpl (of de ; on sur) ;3 (power, efficacy) efficacité f ; the treatment loses effect over time le traitement cesse de faire effet avec le temps ; my advice was of no effect mes conseils ont été sans effet ; she warned him, but to little effect elle l'a averti, mais sans grand résultat ; we took precautions, to no effect nous avons pris des précautions mais en vain ; to take effect [price increases] prendre effet ; [law, ruling] entrer en vigueur ; [pills, anaesthetic] commencer à agir ; to come into effect Jur, Admin entrer en vigueur ; to put policies into effect appliquer des directives ; with effect from January 1, contributions will increase by 5% à dater du 1er janvier, les cotisations augmenteront de 5% ;4 ( theme) the effect of what he is saying is that il veut dire par là que ; she left a note to the effect that elle a laissé un mot pour dire que ; rumours to this effect des rumeurs en ce sens ; yes, she made a remark to that effect oui, elle a fait une remarque en ce sens ; she said ‘I do not intend to resign’ or words to that effect elle a dit ‘je n'ai pas l'intention de démissionner’ ou quelque chose de ce genre ;5 ( impression) effet m ; the overall effect l'effet d'ensemble ; the lighting gives ou creates the effect of moonlight l'éclairage crée un effet de clair de lune ; to achieve an effect obtenir un effet ; she uses her wit to deadly effect elle a un sens de l'humour ravageur ; he paused for effect il a fait une pause théâtrale ; she dresses like that for effect elle s'habille comme ça pour faire de l'effet ; a beautiful marbled effect un bel effet de marbre ;D vtr effectuer [reduction, repair, sale, transformation, reform] ; apporter [improvement] ; parvenir à [reconciliation, settlement].
См. также в других словарях:
Sci-fi music — signifies a total non genre progressive electronic instrumental music with both the quality level of Classical music and the sense of Pop music, that has the musical elements of Techno, Ambient, Progressive rock, and New Age Music, but at the… … Wikipedia
Sci-Fi Movie (film) — Sci Fi Movie is an upcoming spoof comedy film on the science fiction genre, to be produced by David Zucker. The film is planned to be released on February 20th, 2009.ProductionThe film is currently in Pre Production External links*imdb… … Wikipedia
SCI FI — Infobox TV channel name = SCI FI logofile = SciFi channel.svg logoalt = logosize = 209px slogan = I F (SCI FI) launch = September 24 1992 picture format=480i (SDTV) 720p (HDTV) owner = NBC Universal headquarters = New York City, United States… … Wikipedia
Sci-Fi-London — Infobox Film Festival name = SCI FI LONDON caption = Oktoberfest Poster 2008 location = London, England awards = The Arthur C. Clarke Award / Best Feature Film / Best Short Film / Audience Award founded = 2002 language = International website =… … Wikipedia
Sci-Fi on the Rock — Infobox Convention name = Sci Fi on the Rock caption = status = Active genre = Science fiction/Fantasy/Horror venue = location = St. John s, Newfoundland country = Canada first = 2007 last = organizer = filing = attendance = | website =… … Wikipedia
genre — originally a French word meaning kind , sort or type ; refers to a class or type of film (i.e., westerns, sci fi, etc.) that shares common, predictable or distinctive artistic and thematic elements or iconography (e.g., bad guys in Westerns… … Glossary of cinematic terms
Sci-Fi Lullabies — Infobox Album | Name = Sci Fi Lullabies Type = Compilation album Artist = Suede Released = flagicon|UK October 6 1997 Recorded = 1992 to 1996 Genre = Britpop Length = Label = Nude Records Producer = Ed Buller Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Genre de jeu vidéo — Type de jeu vidéo Prince of Persia : les Deux Royaumes, un jeu mélangeant plates formes et combat. Un type de jeu vidéo désigne un ensemble de jeux vidéo caractérisé par un gameplay similaire. L absence de consensus sur la normalisati … Wikipédia en Français
Sci-Fi Harry — Infobox animanga/Header name = Sci Fi Harry caption = Managa cover (vol.1) ja name = サイファイハリー ja name trans = genre = Drama, HorrorInfobox animanga/Manga title = author = George Iida illustrator = Asami Tohjoh publisher = flagicon|Japan Takeshobo … Wikipedia
Liste des espèces du genre Solanum — Détail des fleurs de Solanum dulcamara, l une des presque 1400 espèces qui composent le genre Solanum (Solanaceae), avec des espèces d importance économique notable comme la pomme de terre (S. tuberosum), la tomate (S. lycopersicum) et l… … Wikipédia en Français
Dark Side of the Moon: A Sci-Fi Adventure — Developer(s) SouthPeak Interactive Publisher(s) SouthPeak Interactive Director(s) Edward Bowen Writer(s) … Wikipedia
